mask

mask

mercoledì 25 aprile 2012

Nick Cave and the Bad Seeds - Wonderful Life







Vieni, bambina, attraverso questi campi viola. Il sole è sceso dietro di te, attraverso questi campi viola. Quell'idiota in un angolo sta dicendo verità deviate. Dai, ammettilo, bambina, è una vita meravigliosa. Se ti è permesso trovarla e se la trovi.       E' una vita meravigliosa che puoi solo prendere, è una cosa meravigliosa.
E' una vita meravigliosa.
Spargi il nostro segreto nelle tue mani e tienilo stretto, immergile nell'acqua e annega nel mare. Non ci sarà nulla tra di noi, bambina, oltre all'aria che respiriamo. Non piangere, è una vita meravigliosa, una vita meravigliosa. Se ti è permesso trovarla e se la trovi. E' una vita meravigliosa che puoi solo prendere, è una cosa meravigliosa.
E' una vita meravigliosa.
Siamo in grado di costruire le nostre prigioni in aria, di sederci e piangere la nostra malinconia. Siamo in grado di calpestare il mondo intero con i chiodi sotto le suole. Siamo in grado di unirci a questo coro inquieto che critica e accusa.
Non importa molto, non abbiamo niente da perdere.
Ma questa vita è meravigliosa Se ti è permesso trovarla e se la trovi. E' una vita meravigliosa che puoi solo prendere, una cosa meravigliosa.                                                   E' una vita meravigliosa.
A volte i segreti sono tutto quello che abbiamo, e dobbiamo difenderli con le nostre vite. A volte l'aria tra di noi, bambina, è insopportabilmente sottile. A volte è opportuno mettersi i guanti.
E smettila di dare solamente.
Entra, entra in questa vita meravigliosa.
Se ti è permesso trovarla e se la trovi.
E' una vita meravigliosa che puoi solo prendere, una cosa meravigliosa.
E' una vita meravigliosa.

1 commento: